hidden unemployment перевод

• скрытая безработица (безработица, которая существует де-факто, но не
  принимается в расчет официальной статистикой)
  синоним: disguised
  unemployment

• hidden:    1) спрятанный, скрытый; тайный Ex: hidden treasure спрятанное сокровище Ex: hidden thoughts тайные мысли Ex: hidden meaning тайный смысл Ex: hidden fifth _муз. скрытые квинты Ex: hidden mass _астр.
• unemployment:    1) безработица Ex: seasonal unemployment сезонная брезработица
• casual unemployment:    периодическая безработица (такой тип безработицы, когда рабочие занятынерегулярно, лишь когда возникает необходимость в дополнительной рабочейсиле)
• concealed unemployment:    скрытая безработица
• cyclical unemployment:    циклическая безработица
• endemic unemployment:    хроническая безработица
• frictional unemployment:    фрикционная безработица (безработица, связанная с добровольной сменойрабочими места работы и периодами временного увольнения)
• growth of unemployment:    рост безработицы
• heavy unemployment:    значительная безработица
• high unemployment:    высокий уровень безработицы
• involuntary unemployment:    вынужденная безработица (ситуация, которая имеет место тогда, когдаспрос на рабочую силу меньше, чем общая возможность работодателейпредоставить какое-либо количество рабочих мест)
• level of unemployment:    уровень безработицы
• longterm unemployment:    long-term unemploymentзастойная безработица
• low unemployment:    низкий уровень безработицы
• period of unemployment:    период пребывания без работы